“Cada centímetro de você é perfeito”!

Olá garotas (ou garotos que querem dicas sobre garotas), Bem-vindos!

Bom, essa é nossa primeira postagem, e esperamos que gostem! Enfim, hoje vamos falar sobre: a música “All About That Bass”- Meghan Trainor

Queremos falar sobre ela pois gostaríamos que todas as mulheres se inspirassem nela, e que todas entendessem que o que realmente importa não seu corpo, e sim seu caráter, “cada centímetro de você é perfeito”. E garotas lembrem-se (mesmo que isso seja um clichê, ainda a garotas que não sabem): você não precisa de homem nenhum para te completar, esteja centrada nos teus estudos, teu futuro, teus objetivos e utopias (sonhos e fantasias), ou seja, feliz consigo mesma e não “dependa” de ninguém, pense nos homens apenas como um “algo a mais” que não são necessários para a sobrevivência, assim será mais feliz!

Enfim, ai vai uma das traduções (não totalmente correta mas que transmite a mensagem que queremos):

Sou Mais Um Corpo Violão

Porque você sabe que eu sou mais um corpo violão
Um corpo violão, não um tipo flauta
Sou mais um corpo violão, um corpo violão, não tipo flauta
Sou mais um corpo violão, um corpo violão, não tipo flauta
Sou mais um corpo violão, não tipo flauta

Sim, é bem claro, eu não visto 38
Mas eu posso me sacudir, me sacudir, bem
Como eu deveria fazer
Pois eu tenho aquela coisa
Que todos os meninos procuram
Todas as gostosuras nos lugares certos
Eu vejo o trabalho das revistas
Com o photoshop
Sabemos que aquela merda não é real
Vamos agora, faça isso acabar

Se você tem beleza beleza apenas
Se erga
Porque cada centímetro de você é perfeito
De baixo até o topo
Sim, a minha mãe, me disse
"Não se preocupe com o seu tamanho"
Ela diz, "Os garotos precisam de algo
Para apertar à noite"
Você sabe que eu não serei nenhuma
Boneca Barbie siliconada
Então, se é disso que você gosta
Então vá em frente e mexa-se!

Porque você sabe que eu sou mais um corpo violão
Um corpo violão, não um tipo flauta
Sou mais um corpo violão, um corpo violão, não tipo flauta
Sou mais um corpo violão, um corpo violão, não tipo flauta
Sou mais um corpo violão, um corpo violão

Eu estou trazendo as bundas de volta
Vá em frente e avise as
Vadias magrelas, hey!
Não, eu só estou brincando, eu sei que você
Pensa que está gorda
Mas eu estou aqui para dizer-lhe que
Cada centímetro de você é perfeito
De baixo até o topo!

Sim, a minha mãe, me disse
"Não se preocupe com o seu tamanho"
Ela diz, "Os garotos precisam de algo
Para apertar à noite"
Você sabe que eu não serei nenhuma
Boneca Barbie siliconada
Então, se é disso que você gosta
Então vá em frente e mexam-se!

Porque você sabe que eu sou mais um corpo violão
Um corpo violão, não um tipo flauta
Sou mais um corpo violão, um corpo violão, não tipo flauta
Sou mais um corpo violão, um corpo violão, não tipo flauta
Sou mais um corpo violão, um corpo violão.

Confiram o Vídeo:

Por: Tata